Старший преподаватель кафедры арабского языка Мовсар Мантаевич Абдулкадыров в продолжение цикла лекций по духовно-нравственному воспитанию и развитию молодежи провел беседу на тему: «Влияние арабского языка на языки мусульманских стран».
Богослов рассказал, что арабский язык оказал большое влияние на другие языки, особенно на словарный запас. Заимствованные термины варьируются от религиозной терминологии, академических терминов и до повседневных союзов. К примеру, в Чеченской Республике все проповеди, в том числе и пятничные, проводятся на родном чеченском языке, но в них присутствует заимствованная из арабского языка лексика. Постепенно та или иная часто употребляемая лексическая единица или вытесняет исконное слово, или функционирует параллельно с исконной чеченской, например, «1аса» – трость, посох от арабского «’асан» и чеченского «1аддарг1» – трость. Анализ арабских заимствований имеет большое значение для понимания сущности языкового заимствования как результата общения между представителями различных этнических и языковых групп, тем самым, раскрывая проблематику языковых контактов.
В ходе лекции богослов также отметил, что 2023 год Указом Главы Чеченской Республики Рамзаном Кадыровым объявлен Годом чеченского языка. Следовательно, в нынешнем году задан курс на развитие чеченского языка, популяризацию чеченского духовного наследия, сохранение национальной идентичности и воспитание национального самосознания жителей. Ведь именно благодаря языку продолжают жить традиции народов, пробуждается интерес к познанию мира и происходит объединение людей независимо от места их проживания.